Если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе! Это выражение, часто звучавшее в моем детстве, вспомнилось мне накануне 13 апреля. Обычно я праздную День рождения вне дома. С начала ведения блога мне довелось отметить его на острове Англси, на … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Средневековая Ирландия на моей кухне
Приближается День Святого Патрика — небесного покровителя Ирландии. Отмечают этот праздник с начала XVII века в день смерти Патрика (ок. 385—461) 17 марта. В Республике Ирландия, Северной Ирландии, канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор и в … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Чайные настроения в искусстве британских художников
В далеком 2003 году мое знакомство с домом будущих свекров началось с репродукции картины английского художника Чарльза Бертона Барбера «Купание». Она висела в холле, занимая довольно большое пространство, поэтому не заметить ее было невозможно. На … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Рождество по Диккенсу
В начале XIX века Англия переживала индустриальный бум. Деревенский уклад с его веселыми праздниками и традициями постепенно растворялся в суете огромных городов. К моменту вступления на престол в 1837 году королевы Виктории Рождество отмечали только … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Универмаг Fortnum & Mason: чай и Рождество
Эта осень проходит у меня под знаком путешествий. В сентябре была Франция, в октябре — Уэльс, в ноябре — Бельгия. Несмотря на полученное от поездок удовольствие, я устала. Все-таки больше всего на свете я люблю свой дом. Сижу вот сейчас за ноутбуком, … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Все о смерти в Англии
Смерть в Англии! Не раз я получала сообщения с просьбой осветить этот вопрос. Не раз садилась писать записку. Не раз передумывала. Вот и сейчас я в некотором смятении. С одной стороны, смерть — неизбежный финал жизни. И если уж я касалась даже таких … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Еда в литературе: интервью с популяризатором английской кухни
Два года назад я опубликовала в блоге записку «Достоверно об Англии: рекомендую источники информации». С тех пор меня не раз просили написать продолжение, в частности поделиться списком достойных книг и блогов об английской жизни. О коснувшихся моей … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Бриллиантовая свадьба свекров: поздравления от королевы и другие приятности
5 августа мои английские родители Барбара и Джон отмечали бриллиантовую свадьбу! 60 лет в браке! Они познакомились всего через 12 лет после войны. Когда я думаю об этом в таком ключе, их долгая семейная жизнь кажется мне еще длиннее. Столько лет … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
ТОП-10 (+2): макаем в чай любимое печенье моих английских родственников
В недавней записке о правилах чайного этикета Викторианской эпохи я писала, что воспитанным викторианцам приходилось воздерживаться от макания печенья в чай. Для современного британца это было бы пыткой. Печенье отдельно от чая — все равно что … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Викторианский чайный этикет
Мне тут попалась на глаза винтажная открытка с правилами британского чайного этикета. Открытку выпустил при королеве Виктории основанный в 1870 году в Лондоне парфюмерный бренд Penhaligon’s. В свое время он удостоился чести получить Royal Warrant … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]