Записки из английской глубинки by Brisco Tanya
Блог о Британии, жизни в английской глубинке и английском языке
В начале XIX века Англия переживала индустриальный бум. Деревенский уклад с его веселыми праздниками и традициями постепенно растворялся в суете огромных городов. К моменту вступления на престол в 1837 году королевы Виктории Рождество отмечали только … [Читать далее...]
Недалеко от Вест Керби находится уникальный олений парк Данэм-Масси. Его первое письменное упоминание датируется 1362 годом. Известно, что олени водились там и раньше. Сегодня в парке по-прежнему можно встретить четыре их вида — common, menil, … [Читать далее...]
Эта осень проходит у меня под знаком путешествий. В сентябре была Франция, в октябре — Уэльс, в ноябре — Бельгия. Несмотря на полученное от поездок удовольствие, я устала. Все-таки больше всего на свете я люблю свой дом. Сижу вот сейчас за ноутбуком, … [Читать далее...]
Пила сегодня утром чай в любимом кресле у окна, просматривая текстовые и видео блоги, в которые я более-менее регулярно заглядываю. Их ведут какие-то сверхлюди! Несмотря на праздники, они не снижают частоту публикаций, одновременно ставят … [Читать далее...]
Недавно мы со Стюартом подарили нашей маме на День рождения рождественское чаепитие в замке Пекфортон, а себе отвели роль сопровождающих. В Англии принято помогать виновнику торжества праздновать (прямо так и говорят — help celebrate), и нам это … [Читать далее...]
Неделя перед Рождеством — самая прекрасная пора в Англии. Дома сверкают чистотой. В гостиных переливаются огоньками нарядные елки и весело трещат в каминах дрова. Подарки в нарядных обертках дожидаются своего часа. Сады украшают запряженные плетеными … [Читать далее...]
Дело к Рождеству, а там и Новый год не за горами. Пока украинцы готовятся к встрече со Свиньей, находящиеся в неведении относительно символики китайского зодиака англичане продолжают жить по собственному уникальному календарю. Вообще-то 12-летний … [Читать далее...]
По мере взросления блога ширится его читательская аудитория, и, как следствие, я получаю все больше личных сообщений от подписчиков. Особое удовольствие доставляют мне те, в которых просматривается творческая жилка авторов. Кому-то воображение рисует … [Читать далее...]
Отстала я от жизни, а точнее от новых веяний в русском языке. Все-таки заграница накладывает на речь приехавшего отпечаток, как бы он ни сопротивлялся. Отпечаток этот разнится от человека к человеку, как, в принципе, и опыт жизни в новой стране. За … [Читать далее...]
По сравнению с мононациональным, в интернациональном браке всего больше — взлетов и падений, радостей и горестей, тем для разговоров и предметов да споров. Это само собой разумеется, т.к. к обычным человеческим взаимоотношениям здесь добавляются … [Читать далее...]
