Насколько я люблю читать об итогах прошедшего года и планах на грядущий у других, настолько у меня самой редко возникает желание подытожить прошлое и поставить перед собой цели на конкретное будущее. Итоги я не подвожу по той причине, что в моей … [Читать далее...]
Рождественское чаепитие в замке Пекфортон
Недавно мы со Стюартом подарили нашей маме на День рождения рождественское чаепитие в замке Пекфортон, а себе отвели роль сопровождающих. В Англии принято помогать виновнику торжества праздновать (прямо так и говорят — help celebrate), и нам это … [Читать далее...]
Соседи у меня на елке: культурный шок от русских конфет и другие поводы для улыбки
Неделя перед Рождеством — самая прекрасная пора в Англии. Дома сверкают чистотой. В гостиных переливаются огоньками нарядные елки и весело трещат в каминах дрова. Подарки в нарядных обертках дожидаются своего часа. Сады украшают запряженные плетеными … [Читать далее...]
В преддверии Рождества: очень английский фетиш
Дело к Рождеству, а там и Новый год не за горами. Пока украинцы готовятся к встрече со Свиньей, находящиеся в неведении относительно символики китайского зодиака англичане продолжают жить по собственному уникальному календарю. Вообще-то 12-летний … [Читать далее...]
Блогу три годика: конкурс на лучший комментарий о месте Британии в вашем сердце
Друзья! В последний день сентября «Запискам из английской глубинки» исполнилось три годика! Это и много, и мало. МНОГО, т.к. в наш стремительно меняющийся век блоги часто заводят и бросают в течение нескольких месяцев, не получив отдачи. Я горжусь … [Читать далее...]
Анализ ДНК: Шотландия в моих генах
Хочу сегодня рассказать о необычном подарке, который я получила от мужа на свой День рождения. Родилась я в апреле, а пишу только сейчас, т.к. мне понадобилось время на переваривание полученной информации. Итак, Стюарт подарил мне возможность сделать … [Читать далее...]
Мои уникальные подписчики: встречи и подарки
У нас в разгаре дачный сезон на Холи-Айленд. Никогда еще мы со Стюартом и Альбионом не начинали караванить так поздно. База работает уже больше трех месяцев, а для нас это первая вылазка в 2018-м. Подготовка к поездке в Украину и сама поездка совсем … [Читать далее...]
Предрождественский парадокс: англичане и тапки
Все-таки не зря англичане слывут эксцентриками. Ну как, скажите на милость, в стране, где интерес к домашним тапкам близок к нулю, одним из главных подарков к Рождеству могут быть эти самые тапки? Зачем одни люди, у которых не принято снимать в доме … [Читать далее...]
Рождество от британских художников, пишущих ртом и ногами + сувениры от меня
Ну и неделя у меня выдалась! Я успела сделать столько, что даже самой не верится. Теперь, когда подарки к Рождеству куплены, елка украшена, дом сверкает чистотой, а ногти свежим лаком, можно немного передохнуть перед поездкой в Шотландию. У меня есть … [Читать далее...]
Британия: елочные игрушки с виски, джином и водкой
К нам стучится Рождество! Для меня оно будет 15-м на Туманном Альбионе. Еще пару лет назад рождественские приготовления становились заметны только в ноябре. В этом году пабы в Вест Керби предлагали забронировать столик на зимние праздники в июле! … [Читать далее...]