Вот интересно, удивляют кого-нибудь суперлюди в соцсетях или это со мной что-то не так? С каждым днем я все сильнее чувствую усталость от запретов, ограничений и ненормальности происходящего. Мне нужен полноценный отпуск! Суперлюди тем временем … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Британия: отвечаю на вопросы «за жизнь»
Как же я соскучилась по блогу! Три недели работ по расчистке дальних уголков сада в очередной раз доказали, что физическому труду я предпочитаю интеллектуальный. Но с другой стороны… Сад и я теперь в гораздо лучшей форме. Никакие мои зарядки, … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Люди-вещи в английском языке
Гай Цильний Меценат, Октавиан Август, Ивашка Шваль, полковник Кондом, Наполеон Бонапарт, Люсьен Оливье, Рудольф Дизель, Михаил Калашников. Носитель русского языка без труда догадается, что объединяет этих людей. Их имена давно уже зажили собственной … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
ТОП-10 англоязычных блогов и YouTube-каналов с британской тематикой
Свинцовое утро, набрякшее от готового пролиться дождя. Ветер разбрасывает по небу неспособных справиться с его напором птиц. Вековые деревья кряхтят, будто немощные старики. Толстые носки, мохнатый халат, несколько одеял. «Стрепсилс», носовой платок, … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Центральная библиотека Ливерпуля — перекресток миров
Города живые! У каждого свой характер, своя энергетика. Каждый по-своему взаимодействует с людьми, влияя на их мироощущение. Жизнь, работа и учеба в Англии дали мне возможность близко познакомиться с Бристолем, Лондоном и Ливерпулем. Каждый из них … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Языковая ситуация в Шотландии, или почему шотландцев так трудно понять
По мере взросления блога ширится его читательская аудитория, и, как следствие, я получаю все больше личных сообщений от подписчиков. Особое удовольствие доставляют мне те, в которых просматривается творческая жилка авторов. Кому-то воображение рисует … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Дождь в уникальных английских словах и выражениях
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — это всего лишь небольшая группа островов, но дождя здесь хватит на дюжину солидных королевств. Добравшись до родины Робина Гуда и Шерлока Холмса, дождевые облака изливают на острова потоки … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Британская библиотека в Лондоне
1 июня по пути из Киева в Вест Керби я заночевала в Лондоне. Стюарт забронировал для меня отель Pullman London St Pancras, удобно расположенный между вокзалом St Pancras, на который прибывал мой поезд из Брюсселя, и вокзалом Euston, с которого на … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Коварный английский: ТОП-10 ловушек для русскоязычных
Иногда я захожу в соцсетях в русскоязычные группы для изучающих английский язык. Мне интересно, какие методики преподавания пользуются сейчас успехом, какие языковые ресурсы популярны и т.д. К моему удивлению, довольно много людей пишет в … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Страшная сила английских ругательств (18+)
It’s f****** good to swear, что примерно означает «Бл*, какой же это кайф материться»! Статья с таким интригующим названием была опубликована в Sunday Times 5 ноября прошлого года. Она оказалась рецензией на книгу Эммы Бирн Swearing is Good for You: … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]