Записки из английской глубинки by Brisco Tanya
Блог о Британии, жизни в английской глубинке и английском языке
По мнению журнала Go Yorkshire, самое красивое графство в Англии — конечно же Йоркшир, поэтому не удивительно, что там сплошь и рядом снимают фильмы и сериалы. Захватывающие дух пейзажи и великолепные старинные здания делают графство особенно … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Недавно я сделала любопытное открытие. Англичане представляют свое средневековое прошлое примерно так же, как представляем это их прошлое мы. Среди его примет Робин Гуд, крестовые походы, рыцарство, воспетая менестрелями любовь, пиры, бубонная чума и … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
«На гнилых трущобных улицах заправляют банды из сотен молодых людей, вооруженных ножами, лезвиями и молотками. Убийством никого не удивишь. Разбой, воровство, бунты — повседневность для молодчиков, которые держат весь город в кровавых тисках страха. … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Летописная история рода 102-летнего Джорджа Хью Боскавена, 9-го виконта Фалмаута, берет свое начало в 1264 году. За ней тянется длинная цепочка кровавых бунтов, отрубленных голов и выгодных браков. 757 лет спустя Боскавены считаются одними из … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
«Человек не должен быть один, особенно в тумане»… С этой мыслью я проснулась в свой День рождения 13-го числа. Накануне мне в который уже раз захотелось пересмотреть незаслуженно забытый советский фильм «Мой нежно любимый детектив», и эта фраза … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
В Англии жесткий карантин — третий раз за 10 месяцев. Полагаю, в этом плане мы не слишком отличаемся от других стран. Оставаться дома, сохраняя спокойствие, — единственное, чем каждый из нас может поддержать здравоохранение. Я по-прежнему достигаю … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Со всем на свете когда-нибудь приходится расставаться. В пятницу 13 ноября не стало моей английской мамы Барбары. С ее уходом закончилась целая эра. Она принадлежала к поколению женщин, воспитанных для брака, заботы о муже, детях и доме. Не ставя под … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Август — самый летний месяц на севере Англии. Температура воздуха подбирается к +20°C, дожди становятся реже и тише, даже ветер с Ирландского моря немного стихает, чтобы вдохнуть поглубже и осенью наброситься на сушу с новой силой. В августе хочется … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Как же я соскучилась по блогу! Три недели работ по расчистке дальних уголков сада в очередной раз доказали, что физическому труду я предпочитаю интеллектуальный. Но с другой стороны… Сад и я теперь в гораздо лучшей форме. Никакие мои зарядки, … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Последняя неделя прошла у меня под знаком Британии в советском кино. Я вдруг остро захотела пересмотреть наши старые картины и вспомнить, как эта страна виделась мне в детстве. Думаю, фильмы повлияли на формирование ее образа не меньше … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
