Каждое утро, выпустив Альбиошу в сад, я замираю в дверном проеме и вдыхаю лето. Теплый влажный воздух овевает мое лицо, очищает мысли, успокаивает душу. Английской глубинке чужда суета сует, а последние несколько месяцев сделали жизнь еще более … [Читать далее...]
Англичане глазами талантливого русского литератора
Месяц назад я вернулась из путешествия настолько захватывающего, что до сих пор не могу прийти с себя. Никогда еще книга не переносила меня в прошлое душой и телом. Оказаться в XIX веке и ощутить его пульс вполне реально, если ваш проводник Иван … [Читать далее...]
Британия: отвечаю на вопросы «за жизнь»
Как же я соскучилась по блогу! Три недели работ по расчистке дальних уголков сада в очередной раз доказали, что физическому труду я предпочитаю интеллектуальный. Но с другой стороны… Сад и я теперь в гораздо лучшей форме. Никакие мои зарядки, … [Читать далее...]
Корнуоллское чаепитие по всем правилам и немного воспоминаний
Достойная жизнь напоминает хорошую книгу: первый робкий абзац и вот уже паутина неосязаемых нитей крепнет и превращается в увлекательный сюжет, сменяют друг друга главы, мелькают лица колоритных персонажей, чувства обостряются, напряжение усиливается … [Читать далее...]
Мой День рождения: пятичасовое чаепитие по-домашнему
Если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе! Это выражение, часто звучавшее в моем детстве, вспомнилось мне накануне 13 апреля. Обычно я праздную День рождения вне дома. С начала ведения блога мне довелось отметить его на острове Англси, на … [Читать далее...]
Мир английских сыров
Летом в записке, посвященной Шерлоку Холмсу, я упоминала старейший лондонский книжный магазин Hatchards и купленную там книгу об истории английских сыров Cheddar Gorge: A Book of English Cheeses. Сырный вопрос оказался настолько актуальным, что на … [Читать далее...]
Один мой день с ароматом английского чаепития
Судя по статистике блога, рубрика «ОДИН МОЙ ДЕНЬ» любима не только мной, но и вами, друзья. Особой популярностью пользуются наши с Альбиошей обычные домашние дни. В 2019-м записка «Один мой день в гармонии с английской глубинкой» стала самой читаемой … [Читать далее...]
Еда в литературе: интервью с популяризатором английской кухни
Два года назад я опубликовала в блоге записку «Достоверно об Англии: рекомендую источники информации». С тех пор меня не раз просили написать продолжение, в частности поделиться списком достойных книг и блогов об английской жизни. О коснувшихся моей … [Читать далее...]
Традиционный воскресный обед в английской семье
Сегодня воскресенье, и по заведенной в нашей семье традиции мы собираемся к родителям на воскресный обед. О том, что готовят по такому случаю на Туманном Альбионе, я уже рассказывала в записке «Англия: еда в вопросах и ответах». Если вы ее читали, то … [Читать далее...]
Слово английской свекрови: дела семейные
Около полугода назад я опубликовала записку «Блог расширяет горизонты, или копилка вопросов для моей английской семьи». В комментариях все желающие имели возможность задать вопросы о Британии и британцах моему мужу Стюарту и моей свекрови Барбаре. Не … [Читать далее...]