Шотландию по праву можно назвать страной ско́тов и ло́хов. Первые (Scots) — это местное население, потомки кельтского племени скоттов, переселившихся в Шотландию из Ирландии в VI веке. Вторые (lochs) — водоемы, обычно пресные озера и морские заливы, … [Читать далее...]
Деревня Гретна-Грин: свадьбы в обход английских законов
25 марта 1754 года в Англии и Уэльсе вступил в силу законодательный акт, согласно которому действительным считался только брак, заключенный в приходской церкви одного из брачующихся в присутствии свидетелей в светлое время суток. Актом был также … [Читать далее...]
Один мой день в замке сэра Вальтера Скотта
Я тот счастливый блоггер, которому не нужно читать специальную литературу в поиске своей ниши или идей. Все это дает мне жизнь в английской глубинке и частые путешествия по Британии. Недельная поездка может с легкостью породить в моем воображении … [Читать далее...]
Овсянка, сэр!
В прошлом году я упомянула удивительную овсянку в записке о моей первой поездке в Шотландию. И пошло-поехало. Со всех сторон посыпались вопросы: действительно ли это любимое блюдо англичан, какую овсянку они предпочитают, как здесь ее готовят? Я … [Читать далее...]
Моя первая поездка в Шотландию: сказочные морепродукты, удивительная овсянка и разбитое сердце
В 2008 году муж подарил мне на День рождения поездку в Шотландию. Насмотревшись еще в Киеве таких фильмов, как «Храброе сердце» и «Роб Рой», мне хотелось побывать там с момента моего переезда в Англию. Но… познакомиться хотелось и с Уэльсом, который … [Читать далее...]