На прошлой неделе, а точнее в пятницу 13-го, у меня был День рождения. 45 — цифра в Англии ничего незначащая, но для меня, конечно, символичная. Все-таки интересно ощутить на собственном опыте, что означает «ягодка опять». Не знаю, как чувствуют себя … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Отель Hillbark: традиционное чаепитие с моей английской мамой
На днях у нас со свекровью был женский день: с маленькой буквы, т.к. это не 8 Марта или какой-то другой государственный праздник, а просто женские посиделки. Устроил нам их мой муж. И он, и свекр регулярно нас балуют, что мы очень ценим. Равноправие … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Из Англии в Корею на один день
По статистике большинство читателей моих записок живет в Российской Федерации, и их часто интересует, что думают о России и россиянах англичане. Чуть ли не каждый день мне приходят личные сообщения с просьбой рассказать об этом поподробнее. Я … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Тетушка Ви (1921—2016), или история одной валлийской чайной
11 января ушла из жизни моя бабушка Мария Иосифовна Коган, в девичестве Костинова. В этом году ей исполнилось бы 99 лет! Революция, включение Украины в состав СССР, голодомор, репрессии, война, эвакуация в удмуртский городок Воткинск, непростые … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Чай у меня в семье и не только
Наверное, постоянные читатели блога заметили, что в последнее время я пишу чуть реже. Это потому, что с приближением осени на меня всегда накатывает отпускное настроение. Мы со Стюартом любим отдыхать в сентябре. Что может быть лучше, чем бархатный … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Лондон: старейший чайный магазин и послеполуденное чаепитие
Время от времени я устраиваю себе тематические поездки в Лондон. Несмотря на всю мою любовь к тихой деревенской жизни, иногда мне не хватает городской суеты и шума. В столице их с избытком, так что одного дня в Лондоне обычно вполне достаточно, чтобы … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Деревня Калди: ворота моих соседей снова открыты для любопытных
В прошлое воскресенье в деревне Калди по соседству с Вест Керби проходил ежегодный День открытых ворот. Подробно об этом мероприятии я писала здесь. Вкратце: суть его заключается в том, что раз в год жители деревни открывают свои сады для всех … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Ливерпуль: чаепитие по-английски на 34-м этаже
Перед самым Новым годом я в компании мужа и его двоюродного брата с женой планировала побывать на традиционном английском чаепитии в Ливерпуле. По идее нас должно было быть четверо, а оказалось 12. Ближайшие родственники Стюарта решили сделать ему … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
День открытых ворот в деревне Калди
Наш ближайший сосед — деревня Калди, основанная предположительно в 905 году. О ней, как и о Вест Керби, официально упоминается в «Книге судного дня» 1086 года. По площади Калди не уступает Вест Керби, а вот население там примерно в шесть раз меньше. … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
WI, или о том, как варенье и церковный гимн спасли женщин от домашнего рабства
Несколько месяцев назад я узнала от своей свекрови, что ее сестра Марджори получила приглашение на чаепитие в саду Букингемского дворца по поводу 100-летия со дня основания Женского института, известного как WI (Women’s Institute). Конечно же новость … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]