Шотландию по праву можно назвать страной ско́тов и ло́хов. Первые (Scots) — это местное население, потомки кельтского племени скоттов, переселившихся в Шотландию из Ирландии в VI веке. Вторые (lochs) — водоемы, обычно пресные озера и морские заливы, … [Читать далее...]
Деревня Гретна-Грин: свадьбы в обход английских законов
25 марта 1754 года в Англии и Уэльсе вступил в силу законодательный акт, согласно которому действительным считался только брак, заключенный в приходской церкви одного из брачующихся в присутствии свидетелей в светлое время суток. Актом был также … [Читать далее...]
Чайная 1480 года на окраине деревни Тревриоо
Вернулись со Стюартом и Альбионом из каравана и все никак не войдем в колею. Наша база и остров, на котором она находится, расслабляют так, что уже через день отдыха душа и тело погружаются в нирвану. Пара дней караванинга в Уэльсе обладает свойством … [Читать далее...]
Мой День рождения в краю Бронте
На прошлой неделе, а точнее в пятницу 13-го, у меня был День рождения. 45 — цифра в Англии ничего незначащая, но для меня, конечно, символичная. Все-таки интересно ощутить на собственном опыте, что означает «ягодка опять». Не знаю, как чувствуют себя … [Читать далее...]
Один мой день в лапах «Зверя с востока»
После публикации четырех записок в рубрике «ОДИН МОЙ ДЕНЬ» уже можно говорить о том, что она в блоге прижилась! Интерес подписчиков к этому формату отраден, т.к. мне хочется вкладывать в него время и энергию, а делать это без обратной связи было бы … [Читать далее...]
Шрусбери: очарование Средневековья
Недавно мне посчастливилось провести день в замечательном городке Шрусбери, графство Шропшир. Находится он относительно недалеко от Вест Керби, но ездила я туда впервые. Впечатления остались самые приятные. Думаю, что по исторической … [Читать далее...]
Уинчестер: последнее пристанище Джейн Остин
Судя по теплым отзывам, которые я получила после публикации записки «200 лет без Джейн Остин: чоутенские истории», ее жизненный и творческий пути интересуют многих из вас. Мне очень приятно иметь единомышленников, которые к тому же находят время на … [Читать далее...]
200 лет без Джейн Остин: чоутенские истории
18 июля исполнилось 200 лет со дня смерти великой английской писательницы Джейн Остин. Она ушла в рассвете лет, в 41 год. Джейн скончалась на руках своей нежно любимой единственной сестры Кассандры. Смерти писательницы предшествовали два года … [Читать далее...]
Бамптон — деревня из сериала «Аббатство Даунтон»
Как я и обещала, сегодня вас ждет продолжение рассказа, начатого в записке «Один мой день в аббатстве Даунтон». Итак, вы уже знаете, что роль аббатства в нашумевшем сериале «сыграл» замок Хайклер. В этот раз речь пойдет о Бамптоне — котсуолдской … [Читать далее...]
Древние грелки для ног, звезды мирового кино и шопинг будущего в Или
Как согреть ноги в английском климате? Этим вопросом рано или поздно задается каждый живущий здесь человек. На улице можно просто ускорить шаг или попрыгать на месте, дома — включить отопление на полную катушку, поставить в микроволновку … [Читать далее...]