В недавней записке о правилах чайного этикета Викторианской эпохи я писала, что воспитанным викторианцам приходилось воздерживаться от макания печенья в чай. Для современного британца это было бы пыткой. Печенье отдельно от чая — все равно что … [Читать далее...]
Один мой день в гармонии с английской глубинкой
Я с радостью пишу для рубрики «ОДИН МОЙ ДЕНЬ». Совершенно беспричинно она вызывает во мне теплые, можно даже сказать нежные, чувства. И вот представьте: просматривая после православного Рождества оглавление блога, я обнаружила, что последний раз … [Читать далее...]
Семейное Рождество в английской глубинке
Пила сегодня утром чай в любимом кресле у окна, просматривая текстовые и видео блоги, в которые я более-менее регулярно заглядываю. Их ведут какие-то сверхлюди! Несмотря на праздники, они не снижают частоту публикаций, одновременно ставят … [Читать далее...]
Рождественское чаепитие в замке Пекфортон
Недавно мы со Стюартом подарили нашей маме на День рождения рождественское чаепитие в замке Пекфортон, а себе отвели роль сопровождающих. В Англии принято помогать виновнику торжества праздновать (прямо так и говорят — help celebrate), и нам это … [Читать далее...]
Нашей семье 15 лет: вспоминаем свадебное путешествие в замок Уорик
23 сентября нашей семье исполнилось 15 лет. О том, как мы со Стюартом познакомились, а также о нашей свадьбе, я писала здесь. Если вам интересны интернациональные пары, переходите по ссылке. Думаю, повторяться нет смысла. Время летит: вроде бы … [Читать далее...]
Традиционный воскресный обед в английской семье
Сегодня воскресенье, и по заведенной в нашей семье традиции мы собираемся к родителям на воскресный обед. О том, что готовят по такому случаю на Туманном Альбионе, я уже рассказывала в записке «Англия: еда в вопросах и ответах». Если вы ее читали, то … [Читать далее...]
Анализ ДНК: Шотландия в моих генах
Хочу сегодня рассказать о необычном подарке, который я получила от мужа на свой День рождения. Родилась я в апреле, а пишу только сейчас, т.к. мне понадобилось время на переваривание полученной информации. Итак, Стюарт подарил мне возможность сделать … [Читать далее...]
Один мой день в гостях у маркиза Англсийского
Две недели на караван-базе в Уэльсе пролетели незаметно. Погода была просто сказочной: каждый день нас радовало солнышко, вместо привычного штормового ветра дул легкий по валлийским меркам ветерок, а под конец заезда даже установилась 30-градусная … [Читать далее...]
Отель Hillbark: традиционное чаепитие с моей английской мамой
На днях у нас со свекровью был женский день: с маленькой буквы, т.к. это не 8 Марта или какой-то другой государственный праздник, а просто женские посиделки. Устроил нам их мой муж. И он, и свекр регулярно нас балуют, что мы очень ценим. Равноправие … [Читать далее...]
Деревня Рэйби: самый старый паб на полуострове Уиррал
8 Марта у нас была семейная вылазка в самый старый паб на полуострове Уиррал. Находится он в деревне Рэйби всего в 20 минутах езды на машине от Вест Керби. Называется — «Сноп пшеницы» (The Wheatsheaf Inn), что довольно типично для английского паба. … [Читать далее...]
- 1
- 2
- 3
- …
- 5
- Следующая страница »