Сегодня меня ждет третье свидание с английской глубинкой. Первое и второе мы провели в полном уединении: пара-тройка нарушивших его случайных прохожих не в счет. Для меня тет-а-тет с деревенскими просторами — настоящий восторг! Звуки моих шагов на … [Читать далее...]
Неделя свиданий с английской глубинкой, вторник: холмы
Вчерашний день выдался у меня на редкость продуктивным. Первое на этой неделе свидание с английской глубинкой удалось, и мне открылась простая истина об управлении временем! Как ни управляй, его мало, но… Если встать на пару часов раньше и лечь на … [Читать далее...]
Неделя свиданий с английской глубинкой, понедельник: дюны и скалы
Вроде бы только вчера у меня родилась идея «сериала» в формате «Один мой день». Не успела я оглянуться, как прошло два года, а воз и ныне там. Идея по-прежнему пылится на чердаке моего воображения, становясь все более призрачной… Я росла с бабушкой. … [Читать далее...]
Деревня Паркгейт: китайские мотивы английского севера
Этот год начался у меня почти как у Алисы из известной сказки Льюиса Кэрролла. Разница лишь в том, что она провалилась в походившую на глубокий тоннель кроличью нору, а меня поглотила кипа страноведческих книг. В записке «Один мой день в гармонии с … [Читать далее...]
Соединенное Королевство в причудливых названиях
Британцы славятся своей эксцентричностью. Черта эта появилась в национальном характере явно не вчера. Почти в любой семье существуют предания о чудаковатом пращуре. Большинство старинных особняков может похвастаться историями о странном владельце, … [Читать далее...]
Британская жизнь в фильмах, основанных на реальных событиях
Недавно в записке «Из интимной жизни британцев (18+)» я рассказывала о фильме «Без истерики», в основу которого легла биография доктора Мортимера Гранвилля. Изобретенный им электромеханический вибратор не просто изменил жизнь современниц королевы … [Читать далее...]
Один мой день в гармонии с английской глубинкой
Я с радостью пишу для рубрики «ОДИН МОЙ ДЕНЬ». Совершенно беспричинно она вызывает во мне теплые, можно даже сказать нежные, чувства. И вот представьте: просматривая после православного Рождества оглавление блога, я обнаружила, что последний раз … [Читать далее...]
Семейное Рождество в английской глубинке
Пила сегодня утром чай в любимом кресле у окна, просматривая текстовые и видео блоги, в которые я более-менее регулярно заглядываю. Их ведут какие-то сверхлюди! Несмотря на праздники, они не снижают частоту публикаций, одновременно ставят … [Читать далее...]
Рождественское чаепитие в замке Пекфортон
Недавно мы со Стюартом подарили нашей маме на День рождения рождественское чаепитие в замке Пекфортон, а себе отвели роль сопровождающих. В Англии принято помогать виновнику торжества праздновать (прямо так и говорят — help celebrate), и нам это … [Читать далее...]
Соседи у меня на елке: культурный шок от русских конфет и другие поводы для улыбки
Неделя перед Рождеством — самая прекрасная пора в Англии. Дома сверкают чистотой. В гостиных переливаются огоньками нарядные елки и весело трещат в каминах дрова. Подарки в нарядных обертках дожидаются своего часа. Сады украшают запряженные плетеными … [Читать далее...]