Пару месяцев назад я писала на страничках блога в соцсетях об одном из моих любимейших британских документальных сериалов Great Continental Railways Journeys. Эта передача с Майклом Портилло на BBC TWO — бальзам на душу ценителей железнодорожных … [Читать далее...]
Йорк: от Гарри Поттера до синкансена
В предыдущей записке о моем Дне рождения в краю Бронте я остановилась на том, что мы приехали в Йорк. Там мы провели два чудесных дня: бродили по старинным улочкам, чаевничали в знаковых местах, ходили по музеям и т.д. В общем, не отказывали себе в … [Читать далее...]
Мой День рождения в краю Бронте
На прошлой неделе, а точнее в пятницу 13-го, у меня был День рождения. 45 — цифра в Англии ничего незначащая, но для меня, конечно, символичная. Все-таки интересно ощутить на собственном опыте, что означает «ягодка опять». Не знаю, как чувствуют себя … [Читать далее...]
Отель Hillbark: традиционное чаепитие с моей английской мамой
На днях у нас со свекровью был женский день: с маленькой буквы, т.к. это не 8 Марта или какой-то другой государственный праздник, а просто женские посиделки. Устроил нам их мой муж. И он, и свекр регулярно нас балуют, что мы очень ценим. Равноправие … [Читать далее...]
Лондонский Harrods: закулисные интриги, 112 видов чая и другие сюрпризы
В среду 16 ноября 1898 года в Лондоне впервые в Англии была запущена «движущаяся лестница», известная сегодня всем и каждому как эскалатор. Произошло это не на вокзале или станции лондонской подземки, а в гламурном универмаге Harrods. Для … [Читать далее...]
Из Англии в Корею на один день
По статистике большинство читателей моих записок живет в Российской Федерации, и их часто интересует, что думают о России и россиянах англичане. Чуть ли не каждый день мне приходят личные сообщения с просьбой рассказать об этом поподробнее. Я … [Читать далее...]
Деревня Рэйби: самый старый паб на полуострове Уиррал
8 Марта у нас была семейная вылазка в самый старый паб на полуострове Уиррал. Находится он в деревне Рэйби всего в 20 минутах езды на машине от Вест Керби. Называется — «Сноп пшеницы» (The Wheatsheaf Inn), что довольно типично для английского паба. … [Читать далее...]
Один мой день в лапах «Зверя с востока»
После публикации четырех записок в рубрике «ОДИН МОЙ ДЕНЬ» уже можно говорить о том, что она в блоге прижилась! Интерес подписчиков к этому формату отраден, т.к. мне хочется вкладывать в него время и энергию, а делать это без обратной связи было бы … [Читать далее...]
Коварный английский: ТОП-10 ловушек для русскоязычных
Иногда я захожу в соцсетях в русскоязычные группы для изучающих английский язык. Мне интересно, какие методики преподавания пользуются сейчас успехом, какие языковые ресурсы популярны и т.д. К моему удивлению, довольно много людей пишет в … [Читать далее...]
Английский синдром
У меня обнаружился английский синдром. Налицо весь спектр симптомов. С утра была тяжелая форма; сейчас немного попустило. Шутя, я называю его английской белой горячкой. На протяжении многих лет меня забавляло наблюдать этот синдром у окружающих. И … [Читать далее...]