По соседству со мной живет замечательная женщина, журналист и просто мама, в одиночку воспитывающая двух малышей, по имени Джулия Брайсон. Летом прошлого года ее семью постигло горе. Джулия пишет о связанных с потерей чувствах и просто о жизни в своем блоге http://www.rainbeaubelle.com. Ниже вы найдете мою интерпретацию событий марта этого года, в основу которых лег рассказ Джулии.
Сегодня — особенный день, точнее он был бы особенным, если бы рядом по-прежнему находился Роджер. В эти выходные мы бы отмечали пятилетнюю годовщину нашей свадьбы. Как же сильно сегодняшний день отличается от 12 марта 2011 года!
Пять лет назад произошло одно из самых счастливых событий в моей жизни: я вышла замуж за Роджера — моего лучшего друга, мужчину, рядом с которым я чувствовала себя особенной и защищенной, мне было легко и весело. Мы мечтали прожить вместе до глубокой старости. Он стал отцом моих детей.
Мы не хотели традиционную свадьбу и пригласили только самых близких. За росписью в ЗАГСе Харрогейта последовала небольшая уютная фотосессия, цвели крокусы. Свадьбу гуляли в традиционном йоркширском пабе The Wheatley в моем родном городе Илкли. Я помню, как держала Роджера за руку перед выходом к гостям и чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете. День удался: нас переполняли любовь и веселье.
В прошлом году мы отметили льняную свадьбу. За день до этого у Роджера обнаружили рак кишечника, а на следующий день после годовщины свадьбы нам сказали, что у него метастазы, и уже ничего нельзя сделать. Пережитые мною тогда боль, страх и всепоглощающая печаль не идут в сравнение ни с чем. Мне никогда не было так плохо! Мы сидели в жуткой больничной палате и чувствовали себя такими несчастными. Было холодно. К горлу подкатывала тошнота. Но я не хочу думать об этом сегодня.
Я хочу думать о связывавшей нас невидимой нити, о нашей любви, о силе, которую мы черпали друг в друге, зная, что наша совместная жизнь подходит к концу, что жизнь Роджера подходит к концу… Я хочу думать об улыбке, озарившей его лицо при входе в ЗАГС, и о том, как он поцеловал меня перед началом церемонии, забыв, что мы еще не расписаны. Сказалось волнение! Я хочу думать о том, как мы пили чай в свадебном авто по дороге в Илкли и пытались фотографировать друг друга, а угрюмый шофер бурчал и хмурился. Просто он не знал, как сильно Роджер любил чай!
Сегодня я буду перебирать свадебные фотографии и вспоминать нашу свадьбу. Я буду смотреть на небо и подниму бокал за нашу семейную пару. Или… я просто поеду в The Wheatley, закажу бутылку их лучшего шампанского и тихо напьюсь за столиком в углу. По-моему, совсем неплохая идея!
Когда-то март был моим любимым месяцем. Наша свадьба, мой день рождения, а иногда и Пасха; перевод часов на летнее время и первые признаки весны… Я хочу любить март! Я не хочу грустить! Я хочу быть благодарной за то, что в моей жизни был мужчина, который сделал меня безгранично счастливой! Я хочу быть благодарной за двух наших замечательных детей, ради которых я выбираюсь утром из постели, и которые сводят меня с ума в отсутствие мужской поддержки! Я хочу быть благодарной за то, что между нами была связь, о которой многие могут только мечтать.
А еще я хочу быть благодарной за то, что выжила, за то, что я сегодня здесь и пытаюсь сделать свою жизнь и жизнь своих детей настолько счастливой, насколько это возможно, когда тебя снедает печаль. Роджер хотел, чтобы я улыбалась, и я стараюсь, очень стараюсь. Иногда случаются тяжелые дни, но я не позволяю себе раскисать и прятаться от жизни. Бороться за счастье ради тебя, Роджер, — такой вот план.
Здесь можно познакомиться с идеей, которая легла в основу Project 52.
Как ужасно, когда смерть разлучает любящих людей. Невольно возникает вопрос «За что?» И нет ответа…
Да уж… Тут и слов не подберешь, Мария! Я так расстроилась за те 20 минут, что переводила с утра; до сих пор не могу войти в колею.
Как грустно, прекрасно и жизнеутверждающе одновременно! Смерти можно противопоставить только жизнь. Тоске по дорогим людям покинувшим нас раньше времени, можно противопоставить только благодарность за то, что они были в нашей жизни и за прожитые вместе счастливые моменты. Очень трогательное письмо, пробрало до слез. Пусть у Джулии с ребятами все будет хорошо!
Мне очень хотелось, Жанна, чтобы при переводе не потерялись эмоции. Рада, если мне это удалось!
очень эмоционально! и немного неожиданно… создалась привычка читать о счастливых парах, где если кто-то и умер, то будучи в возрасте… а тут все такие молодые, красивые и счастливые..
с одной стороны воодушевляета слов автора сил, с другой — приземляет и заставляет помнить, что нужно ценить каждый момент, ибо все может измениться в один момент.
похожие чувства у меня были, когда моя близкая подруга осталась вдовой в 26 с двумя крохотными детьми, у мужа случился инсульт. но на моих глазах появилась совсем иная, очень повзрослевшая и собравшаяся с силами, девушка, которая и ради детей, и ради его памяти смогла пережить всю эту трагедию. да и меня это все тогда очень сильно изменило. жаль, ценой чужой жизни только.
вашей соседке и моей тезке — большой привет и слова всяческой поддержки!!
Умом, я думаю, все мы понимаем, что надо ценить то, что было и что есть, продолжать радоваться жизни ради близких людей. На деле не всегда получается, и даже время не лечит. Уже почти 12 лет нет моего брата и 10 — мамы, а у меня все равно случаются дни, когда боль такая острая, будто бы их не стало вчера. Потому, наверное, меня история Джулии и зацепила. Пережив смерть близкого человека, ты оказываешься на одной волне с теми, кого постигло такое же горе, ты как бы вступаешь в невидимый клуб, где даже незнакомые люди знают каково тебе. Пожалуй, у меня лучше получается об этом молчать, чем говорить…
Красивая и печальная история… Прошло еще совсем мало времени, и боль совсем свежая… Но как чувствуется эта внутренняя борьба! Наступит день, и на место боли придет светлая грусть. И благодарность. Любящий человек обязательно справится с воспоминаниями, тянущими назад, в боль и страх, и их место окончательно займут счастливые воспоминания о том времени, которое было отпущено провести вместе. Настоящая любовь приносит еще и мудрость. Передайте пожалуйста Джулии слова поддержки.
А свадьба, я уверена, была очень красивой. У Джулии чудесное платье и очень нежный букет :) И абсолютно счастливый жених! И здорово, что дети остались! Так или иначе, всё равно всё — счастье :) Странная штука жизнь.
Вы очень правильно смотрите на вещи, Лина! Буду перечитывать, если совсем захандрю!
Все перебирала слова, но так и не смогла подобрать. Слишком сильные эмоции. У меня тоже лучше получается молчать об этом, чем говорить, Таня. Но, большое спасибо, что написала этот текст. И спасибо Джулии, что находит в себе силы и возможность делиться. Сопереживание — пожалуй, это будет квинтэссенцией того, что я почувствовала в момент прочтения этого поста.
Хорошо, что находятся люди, которые могут говорить и писать о потере близких. Для других важно знать, что они не одиноки в своем горе, Наташа.
Очень тяжело терять родных людей. Эта боль утраты не проходит даже со временем, может немного притупляется, как говорит Лина. Я ещё вчера вечером прочитала Вашу, Таня статью, но не стала писать комментарий, так как боялась, что проплачу ночь, ведь у меня тоже не так давно умер муж. Поэтому боль Вашей знакомой мне известна не по наслышке… Хочу пожелать Джулии душевных и физических сил, уверенности в себя и простого человеческого счастья. Оно в её жизни обязательно ещё будет!
Сочувствую Вам, Татьяна! Знаю каково это.
Как печально и трогательно! Я не первый год замужем и у меня большая семья, и я бы не хотела потерять кого-то из родных. Хотя, разумом понимаю, что потери — рано или поздно, неизбежны.
Потеря близких — это очень горестно. У меня вчера бабушка умерла. Ей было 90 лет, у нее было три сына и куча внуков и правнуков. Вроде бы можно сказать: «Ну пришло время и все когда-нибудь уйдем», А все равно очень плохо без нее, такая тоска… Когда уходят молодые — еще больнее. Очень сочувствую Джулии… ((
Мои соболезнования, Катя! У близких людей нет возраста. Сколько бы лет ни было бабушке, маме, сестре, для нас они такие же, какими были в годы нашего детства…
Грустно! Дай Бог Джулии сил пережить эту драму, найти сил жить дальше, растить детей и обрести, вопреки всему, счастье!
Да, Таня, жизнь непредсказуема. Ваша героиня — молодец, нашла в себе силы жить дальше, и дети конечно в этом главные помощники. Только их неуемная страсть к жизни поддерживает взрослых в такие минуты.
Спасибо, Таня.