Не знаю, как вы, друзья, а я люблю готовить под приятный аккомпанемент. Обычно это BBC Radio 2 или что-то наше на YouTube («Дизель-шоу», например). И если BBC Radio 2 рекламой не грешит, то YouTube всегда что-то продвигает и рекомендует. Мне не … [Читать далее...]
Русский Лондон: от посла Ивана Грозного до олигархов
В этом году лето пролетело как-то особенно стремительно. Я прямо оглянуться не успела. Культурная программа у меня была насыщенной. Порадовали музеи, выставки, антикварные магазины, The National Trust и, конечно, книги. Последний раз я так много … [Читать далее...]
«Сандитон»: экранизация недописанного романа Джейн Остин
Сандитон — атмосферная приморская деревушка, напоминающая Вест Керби. Я неравнодушна к английской глубинке. Любила ее и Джейн Остин. В деревне она прожила свои самые счастливые и творчески плодотворные годы. 27 января 1817 года Джейн начала писать … [Читать далее...]
Бриллиантовая свадьба свекров: поздравления от королевы и другие приятности
5 августа мои английские родители Барбара и Джон отмечали бриллиантовую свадьбу! 60 лет в браке! Они познакомились всего через 12 лет после войны. Когда я думаю об этом в таком ключе, их долгая семейная жизнь кажется мне еще длиннее. Столько лет … [Читать далее...]
Замок Пенрин: 200+ комнат на кровавые деньги рабовладельца
Британцы с таким трепетом относятся к сохранению своего прошлого — как созданного руками человека, так и природного — что не восхищаться ими просто невозможно. Я считаю эту их черту основополагающей в национальном характере. В семьях хранятся … [Читать далее...]
Уэльс: в раздумьях о счастье
Обычный летний день на севере Англии. За окном +14°C. Дождь стеной. В ветках старого медного бука гуляет ветер. Я забралась с ногами в мягкое кресло в рабочем кабинете и собралась писать о дивном валлийском замке, где мне довелось побывать в этом … [Читать далее...]
К 160-летию сэра Артура Конан Дойля: феномен Шерлока Холмса
Главный караван-заезд года закончился. Я в Вест Керби, а мысли мои все еще на Холи-Айленд. Маленький и, казалось бы, ничем не примечательный остров в Уэльсе давно уже стал для меня вторым домом. Приезжая на Холи, я будто попадаю в параллельный мир, … [Читать далее...]
ТОП-10 (+2): макаем в чай любимое печенье моих английских родственников
В недавней записке о правилах чайного этикета Викторианской эпохи я писала, что воспитанным викторианцам приходилось воздерживаться от макания печенья в чай. Для современного британца это было бы пыткой. Печенье отдельно от чая — все равно что … [Читать далее...]
Викторианский чайный этикет
Мне тут попалась на глаза винтажная открытка с правилами британского чайного этикета. Открытку выпустил при королеве Виктории основанный в 1870 году в Лондоне парфюмерный бренд Penhaligon’s. В свое время он удостоился чести получить Royal Warrant … [Читать далее...]
Жизнь в Британии: отвечаю на накопившиеся вопросы
Неделя караванинга на Холи-Айленд пролетела незаметно. Это место по-прежнему остается для меня оазисом умиротворения. Его особая атмосфера направляет поток сознания в русло спокойного созерцания. На Холи я могу читать до глубокой ночи, спать до … [Читать далее...]