Британцы с таким трепетом относятся к сохранению своего прошлого — как созданного руками человека, так и природного — что не восхищаться ими просто невозможно. Я считаю эту их черту основополагающей в национальном характере. В семьях хранятся … [Читать далее...]
Уэльс: в раздумьях о счастье
Обычный летний день на севере Англии. За окном +14°C. Дождь стеной. В ветках старого медного бука гуляет ветер. Я забралась с ногами в мягкое кресло в рабочем кабинете и собралась писать о дивном валлийском замке, где мне довелось побывать в этом … [Читать далее...]
К 160-летию сэра Артура Конан Дойля: феномен Шерлока Холмса
Главный караван-заезд года закончился. Я в Вест Керби, а мысли мои все еще на Холи-Айленд. Маленький и, казалось бы, ничем не примечательный остров в Уэльсе давно уже стал для меня вторым домом. Приезжая на Холи, я будто попадаю в параллельный мир, … [Читать далее...]
ТОП-10 (+2): макаем в чай любимое печенье моих английских родственников
В недавней записке о правилах чайного этикета Викторианской эпохи я писала, что воспитанным викторианцам приходилось воздерживаться от макания печенья в чай. Для современного британца это было бы пыткой. Печенье отдельно от чая — все равно что … [Читать далее...]
Викторианский чайный этикет
Мне тут попалась на глаза винтажная открытка с правилами британского чайного этикета. Открытку выпустил при королеве Виктории основанный в 1870 году в Лондоне парфюмерный бренд Penhaligon’s. В свое время он удостоился чести получить Royal Warrant … [Читать далее...]
Жизнь в Британии: отвечаю на накопившиеся вопросы
Неделя караванинга на Холи-Айленд пролетела незаметно. Это место по-прежнему остается для меня оазисом умиротворения. Его особая атмосфера направляет поток сознания в русло спокойного созерцания. На Холи я могу читать до глубокой ночи, спать до … [Читать далее...]
Лучшие британские комедийные сериалы: украинский и английский взгляды
На календаре лето. Ура! Ура! В этом году мне почему-то как никогда хочется такого лета, как в детстве… Чтобы оно длилось бесконечно долго и было наполнено захватывающими путешествиями, беззаботным весельем и незабываемыми ощущениями. Хочется колесить … [Читать далее...]
Бертон-Констебл-Холл: трудные женщины, ослик Иа и пиво вместо воды
Продолжаю тему йоркширских путешествий. Очень рада, что записка о великолепном 600-летнем Шибден-Холле вызвала живой отклик! Не зря значит Стюарт с Альбиошей коротали время в кафе, пока я фотографировала и документировала жизнь особняка. Несмотря на … [Читать далее...]
Шибден-Холл — съемочная площадка сериала «Джентльмен Джек»
Завтра на «Би-би-си» начинается показ сериала, поставленного по нашумевшим интимным дневникам Анны Листер. В XIX веке ее окрестили Джентльменом Джеком. Позже Анну стали называть первой современной лесбиянкой. Она обладала необычной внешностью, вела … [Читать далее...]
Самые английские мелодии
В последнее время количество вопросов от вас, друзья, просто зашкаливает. Над одними темами надо подумать, и я откладываю их в долгий ящик. Другие выходят за рамки моей компетенции. Но бывает, что ответ является мне, когда я еще не дочитала вопрос. … [Читать далее...]