Со всем на свете когда-нибудь приходится расставаться. В пятницу 13 ноября не стало моей английской мамы Барбары. С ее уходом закончилась целая эра. Она принадлежала к поколению женщин, воспитанных для брака, заботы о муже, детях и доме. Не ставя под … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Блогу пять лет: быть или не быть
Друзья! Сегодня у «Записок из английской глубинки» День рождения — пять лет. В моих планах было уделить время своим блоггерским задумкам, показать вам статистику, рассказать о проекте, идея которого родилась из блога, но... Человек предполагает, а … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Супруга Биг-Бена и валлийский национальный костюм
Не прошло и полугода с начала дачного сезона, как мы со Стюартом и Альбиошей выбрались-таки в караван на Холи-Айленд. Я даже не подозревала, как сильно соскучилась по острову с его злыми ветрами, по нашему дому на колесах и по соседям, съезжающимся … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Интервью с владелицей антикварного магазина в Вест Керби, или в поисках яичного коддлера
Несмотря на сезонное затишье в блоге, любопытные вопросы от подписчиков приходят мне бесперебойно. Среди них встречаются такие, на которые хочется ответить не несколькими предложениями по электронной почте, а отдельной запиской. Здравствуйте, Таня! … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Английская литература для хорошего настроения
Август — самый летний месяц на севере Англии. Температура воздуха подбирается к +20°C, дожди становятся реже и тише, даже ветер с Ирландского моря немного стихает, чтобы вдохнуть поглубже и осенью наброситься на сушу с новой силой. В августе хочется … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Англичане за чаем
Во время вынужденной изоляции меня посетила мысль поинтересоваться у своих местных и зарубежных знакомых, какие занятия кажутся им самыми английскими. Первые три места заняли чаепитие, игра в крикет и садоводство. И если крикет упоминали в основном … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Один мой день в декорациях чисто английского убийства
В комментариях к недавней записке о русскоязычных СМИ Британии одна моя подписчица упомянула персонажей Джейн Остин. Живя в глубинке, всю жизнь на одном месте в окружении одних и тех же людей, они стали героями таких насыщенных событиями романов, что … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Русскоязычные СМИ Британии: новости из первых рук
Вот интересно, удивляют кого-нибудь суперлюди в соцсетях или это со мной что-то не так? С каждым днем я все сильнее чувствую усталость от запретов, ограничений и ненормальности происходящего. Мне нужен полноценный отпуск! Суперлюди тем временем … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Одиннадцатичасовое чаепитие с печеньем из роз
Каждое утро, выпустив Альбиошу в сад, я замираю в дверном проеме и вдыхаю лето. Теплый влажный воздух овевает мое лицо, очищает мысли, успокаивает душу. Английской глубинке чужда суета сует, а последние несколько месяцев сделали жизнь еще более … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]
Англичане глазами талантливого русского литератора
Месяц назад я вернулась из путешествия настолько захватывающего, что до сих пор не могу прийти с себя. Никогда еще книга не переносила меня в прошлое душой и телом. Оказаться в XIX веке и ощутить его пульс вполне реально, если ваш проводник Иван … [ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ...]