Мы со Стюартом умудрились одновременно заболеть разными видами гриппа. У меня, похоже, желудочный. В Англии врач на дом не приходит, так что занимаемся самодиагностикой и самолечением. Кстати, Национальная система здравоохранения даже рекомендует гуглить свои симптомы, а не беспокоить медицинский персонал «по мелочам»… Вот так и живем!
Я два дня ничего не ела и почти все время спала. Температура была под 40°С. Сегодня мне получше и просто лежать, наблюдая за галдящими за окном чайками, уже скучно, поэтому вашему вниманию постельная записка. Решила посвятить еще одну, последнюю, нашей поездке в Шотландию. Предыдущие три — «Один мой день в замке сэра Вальтера Скотта», «Неожиданный Эдинбург» и «Самый душевный паб Шотландии». Некоторые мои читатели интересуются, для чего я делаю ссылки на уже знакомые им записки. Друзья, я делаю это для тех, кто только что подписался.
Сегодня предлагаю вам прогуляться со мной по Королевской Миле. Для Эдинбурга она имеет то же значение, что Крещатик для Киева или Красная площадь для Москвы. Королевская Миля представляет собой четыре древних улицы, которые были важной жизненной артерией средневекового Эдинбурга. Где начинается одна и заканчивается другая незаметно, поэтому туристы часто считают Королевскую Милю главной улицей шотландской столицы длиною в милю.
На самом же деле улиц четыре и длина их превышает стандартную британскую милю, которая равна 1,61 км. В старые времена на Британских островах существовали отличные друг от друга английская, валлийская, шотландская и ирландская мили. Шотландская равнялась 1,81 км, вот и получилось, что Королевская Миля на 200 м длиннее своей сегодняшней «родственницы».
Королевская Миля соединят между собой дворец Холируд (официальная резиденция британского монарха в Шотландии) и парламент Шотландии с Эдинбургским замком. Мне она напоминает разлапистый старый дуб, т.к. в обе стороны от Мили отходят десятки узеньких средневековых улочек. Место совершенно сказочное, как впрочем и весь Эдинбург! Не зря же Джоан Роулинг писала «Гарри Поттера» именно в этом городе. Если у вас в Эдинбурге всего один день, советую посвятить его Королевской Миле.
Ну а сейчас фотографии. Мы шли от дворца Холируд к замку, и я сделала несколько десятков. Конечно, они не передают разносящихся над Королевской Милей звуков волынок, звучащий отовсюду шотландский английский и совершенно особую атмосферу, которая не походит на другие средневековые города Британии, но все же…
*****
Несколько лет назад мне довелось пройтись с подругой по подземной Королевской Миле. Лил дождь, и мы искали, где бы от него спрятаться. Эта экскурсия запомнилась мне на всю жизнь!
До XVIII века большинство жителей Эдинбурга жило и работало под Королевской Милей в подвальных помещениях без дневного света, вентиляции и доступа к чистой воде. В условиях скученности и антисанитарии процветали холера, тиф и оспа. Район Mary King’s Close под Королевской Милей был одним из самых страшных: в 1645 году все его жители погибли от чумы. Больше всего поразило меня то, что некоторые из них были погребены в своих подвалах заживо. Горожане просто заколачивали двери тех, в чьей семье был больной чумой, даже если все остальные были здоровы. Выбить маленькую дверь у ослабевших людей не было сил, а окна в помещениях отсутствовали. Страшная смерть как конец страшной жизни…
В 2003 году подземелья Королевской Мили были открыта для туристов. Они получили название The Real Mary King’s Close. Если вы не страдаете клаустрофобией, рекомендую такую экскурсию с гидом. Идеальное занятие для тех, кто любит прикоснуться к истории и не любит гулять под дождем.
Впечатляще, Таня))), большое спасибо! Фотографии просто выше всяких похвал)!
Выздоравливайте со Стюартом поскорей! Рождество на носу.
Спасибо, Софья! Будем стараться. Пока постельный режим. Альбион так грустно на нас смотрит. Он привык к длинным ежедневным прогулкам, а тут только в сад… В общем, лежу жалею себя и мужа (его почему-то жальче); жду, чтобы подписчики мне подняли настроение :).
Да, впечатляюще! Эдинбург очень индивидуальный город, но, как мне показалось, достаточно строгий, если не сказать мрачный.
Обилие изделий из шотландки поражает, даже сумочки. Но это оживляет каменный пейзаж.
Обратил внимание на наличие ценника на китайском языке — они и до Эдинбурга добрались в таком количестве, что для них делают дополнительную надпись!
Спасибо, Таня, выздоравливайте вместе со Стюартом, и Альбиоша вам в помощь!
Лечимся, Андрей! Я — голодом. Учитывая мою любовь к еде, после 48 часов это не так просто… Надо уже начинать что-то готовить. Не представляю вообще, как люди сидят на диетах, даже один день. Это же пытка чистой воды!
Да, ориентация туристической индустрии Эдинбурга на китайского туриста была заметна, хотя в основной массе иностранцев преобладали, как нам показалось, испанцы. Наверное, это сезонное явление.
Очень хорошо Вас понимаю, Таня! Я попробовал в свое время посидеть на двух диетах и понял, что от них только вред. Лучше соблюдать умеренность. Хотя в лечебных целях на один-два дня, как в Вашем случае, это может помочь. Я так лечился в детстве куриным бульоном ))
Желудочный грипп, даже не слышала о таком. Таня, Стюарт, выздоравливайте.
С удовольствием прогулялась по Королевской Миле. Подземелье Королевской Мили открыты для туристов, но это же получается по вашему рассказу, захоронение умерших от чумы, тифа и т.д. Разве это не опасно?
Как так не слышали про желудочный грипп, Валентина? Он мне еще с советских времен знаком. Интернет наводнен информацией на русском. Такой грипп еще называют кишечным, гастроэнтеритом и т.д.
Захоронений под Королевской Милей я не видела. Это подземный город-музей со своими улицами и лачугами-погребами. Сегодняшняя Королевская Миля построена над старой. Вот небольшое видео: https://m.youtube.com/watch?v=NogaBC7g2Yw. Перед тем, как что-то открыть для туристов, в Британии проведут море нужных и ненужных проверок на предмет безопасности этого места, т.к. на Health & Safety здесь немного помешаны.
Интересные мелочи — симптомы заболеваний, тем более, когда человек лежит с температурой под 40… Получается, к врачам нужно обращаться, когда уже что-то отвалилось?..
В Англии некоторые шутят, что пока дело дойдет до осмотра врача, ты либо выздоровеешь, либо умрешь, Ольга. В каждой шутке, как известно, есть доля правды. В нашем медицинском центре сейчас такая система… Если ты считаешь, что тебе нужен врач, звонишь им и объясняешь работнику регистратуры, почему ты так считаешь. Он все записывает и передает сообщение врачу. В течение следующих нескольких часов тебе звонит врач. Объясняешь ему все по-новой. Если ему кажется, что тебе нужна медицинская помощь, он запишет тебя на прием в следующие несколько дней. Если тебе совсем плохо и нет сил вылезти из постели, врач посоветует обратиться по скорой в больницу, что можно сделать и без его рекомендации. Вообще тема медицины в Англии довольно обширная. Я давно собираюсь осветить ее в блоге, но все не решу, с какой стороны подступиться. За годы жизни здесь у меня был разный опыт, так что есть чем поделиться. Возможно, в следующем году напишу.
Спасибо большое, Танечка. Замечательные фотографии, очень интересно, как и всегда!
Выздоравливаете поскорей! Знаю по опыту, желудочный грипп – очень неприятная вещь. Но Вы же принимаете медикаменты, не только голодом лечитесь? Всего Вам самого хорошего!
Чтобы принимать медикаменты, нужно сходить к врачу за рецептом. У нас почти все по рецепту, Оксана. У меня даже на поход на первый этаж сил не было поначалу, а когда стало получше, то врач уже и не нужен :).
Таня, вот только прочитала, надеюсь, спустя день вам уже получше хотя бы немного, хотя грипп длится явно дольше. Сейчас вспомнила, что когда я крайний раз болела влежку, я посмотрела за один присест интересный фильм итпльянский, минисериал из 3 серий «Сёстры Фонтана» (это фамилия такая). Иногда егл переводят как «Ателье Фонтана». Таня, рекомендую ;) Можно со Стюартом, он не слюнявочка по сюжету. Про реально существующих сестер талантливых, которые шли к успеху в мире шитья/ателье/мира моды. Бонусом прекрасные виды Италии. Я им даже не поленилась отзыв на сайте kinopoisk.ru оставить, он там под названием » Ателье Фонтана», если Вам интересно будет описание и трейлер посмотреть.
Таня, позвольте вопрос: а как в Британии лекарства от гриппа иммуномоделирующие продают? Только когда рецепт от врача или сам зашел и купил в свободном доступе? В России без рецепта и думаю, что это может быть опасно…это же серьёзные препараты, которые вклиниваются в иммунную систему (ингаверин, арбидол, тамифлю, амиксин, кагоцел). Я понимаю, что я сижу на них плотно…а побочку вот кто-то изучал? … Боюсь, за те 5-6 раз в год, что я болею группами и ОРВИ, и лечусь ими, чтобы быстрее, у меня скоро вырастет хвост и уши как у Гремлина)) как минимум… Ещё говорят, что побочка и на репродуктивную систему бывает. А как у вас в Британии с такими препаратами? Строго?
Без рецепта у нас в аптеках можно купить капли от насморка, леденцы от боли в горле, парацетамол, глазные капли, лекарства от расстройства желудка. Это основной набор, Юля. Сомневаюсь, что сюда входят препараты от гриппа. Если буду писать записку о медицине, расспрошу в аптеке подробно, что у них без рецепта. Много лет назад мы со Стюартом очень сильно переболели гриппом (тоже вместе); меня даже в больницу на полдня положили. Неделю мы дома просто в жутком состоянии были. Нам тогда ничего не выписали для облегчения страданий…
От гриппа в Англии делают ежегодные прививки тем, кто находится в группе риска, — пожилым, беременным, страдающим хроническими заболеваниями.
Я пару раз делала в России такие прививки и как только мне сделают прививку, я тут же сваливаюсь в тяжёлом состоянии, что прошу «перо и ручку» писать завещание… Поэтому больше не делаю, так как какая разница как заболеть: от самой прививки или так подцепить…
Много-много лайков за каждую фоточку! Танечка, спасибо за Эдинбург! Выздоравливайте! и хороших вам всем праздников в здоровье и в довольстве!
Хотя город и слишком серый, НО — без гнусных небоскребов! Отель Рэдиссон просто восхитил, совсем не вертикальная доминошка! А клетчатые сумочки — следующая ступень эволюции (напомнили о наших хозяйственно-торговых людях с большими пластиковыми — даже не знаю как сказать — коробчатыми баулами)! ))
Какие у Вас интересные ассоциации. Повеселили :).
Таня, спасибо огромное за фото любимого города! Особенно красивый вечерний свет получился на площадке возле замка. Обратила внимание на фото гостиницы Radisson Blu — жила там несколько лет назад в это же предрождественское время — так угловая башня была обвязана огромным голубым бантом — как подарок! :)
Выздоравливайте со Стюартом поскорее, чтобы встретить Рождество бодрыми!
Спасибо, Евгения! Нам тоже Radisson понравился. Здание новое, но вписалось в Королевскую Милю очень органично. Я заглянула внутрь. К Рождеству отель был украшен с большим вкусом.
Татьяна спасибо за такую красивую прогулку! Город красив необыкновенно! Выздоравливайте, сейчас столько приятных забот (подарки, приготовления к праздникам)!
Нам уже лучше. Спасибо, Наталья! К праздникам все готово. Осталось только подарок для Альбиоши обернуть :). С нетерпением ждем завтрашнего дня, чтобы начать отмечать.
Татьяна, огромное спасибо за ваши истории! Эдинбург и Шотландия — моя любовь с первой поездки :) Во время августовского театрального фестиваля людей на улицах было конечно же значительно больше.
Выздоравливайте поскорее!
Насчет иммуномодуляторов — насколько знаю, это тема в основном постсоветских республик и в других государствах их нет. При энтерите главное — не допустить обезвоживания организма, регидрон и его аналоги — безрецептурный препарат и в британских аптеках. Надеюсь, что вы со Стюартом к праздникам будете на ногах!
Счастливого Рождества и с наступающим Новым Годом!
Людей перед Рождеством было не так уж мало, Наталья; по сравнению с Вест Керби — толпы :).
Да, регидрон у нас есть в аптеках без рецепта. При необходимости похожий раствор можно и в домашних условиях приготовить. Мы уже на ногах. Я пишу последнюю предрождественскую записку. Стюарт собирается за покупками. Альбион на страже у двери. Сегодня он очень доволен: каждые полчаса раздается звонок, и на пороге появляется кто-нибудь с подарком. Он у нас вообще гостей любит, а с подарками и подавно…
Спасибо за поздравления! Вас тоже с наступающими!
Татьяна, огромное спасибо!
Не ожидала персонального ответа.
Еще раз с наступающим Рождеством! и счастливого Нового Года!
Таня, Стюарт и Ваши родители, с Рождеством! Мне нравятся средневековые улочки. Хотя в те времена это было совсем не романтично. Для меня было новым узнать подробности о Королевской Миле. Спасибо за статью и подборку хороших фотографий. Merry Christmas
Спасибо большое за поздравления, Ольга! Вас и Вашу семью тоже с праздниками! Наилучшие пожелания из Англии!